Các Nguồn tài nguyên dành cho Người Thuê nhà & Hãy biết các quyền của Quý vị

CÁC NGUỒN TÀI NGUYÊN VỀ PHÁP LÝ & TỔ CHỨC

Nộp bản hồi đáp hợp pháp cho vụ việc trục xuất của quý vị là bước đầu tiên trong việc chống lại việc trục xuất của quý vị, nhưng không phải là bước cuối cùng!

Tìm trợ giúp pháp lý chi phí thấp tại hạt của quý vị tại đây: https://www.lawhelpca.org/legal-directory

HÃY BIẾT QUYỀN CỦA QUÝ VỊ

Các thông tin sau đây được cung cấp bởi The L.A. Tenants Union; Tenant Handbook, Volume II 2019 (Cẩm nang Người Thuê nhà, Tập II năm 2019). . Chúng tôi khuyên quý vị nên truy cập liên kết để tải xuống và đọc toàn bộ bản sao Quyền của Người thuê nhà của quý vị (có sẵn bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.)

Trước hết, trong thời kỳ đại dịch toàn cầu này, đừng ra khỏi nhà trừ khi có lệnh của tòa án. Chủ nhà của quý vị không thể quấy rối hoặc ép buộc quý vị rời đi, ngay cả khi quý vị chưa trả tiền thuê nhà trong khoảng thời gian sau tháng 3 năm 2020.

Để biết thông tin chi tiết về quyền của người thuê nhà trong thời kỳ đại dịch, bao gồm thông tin về khoản nợ tiền thuê nhà chưa thanh toán và cách đăng ký xin hỗ trợ tiền thuê nhà, hãy truy cập ACCE COVID Eviction Protection Site.

Theo luật California, TẤT CẢ những người thuê nhà có quyền:

  • Sống trong một căn hộ vừa an toàn vừa hợp vệ sinh.
  • Nhận được thông báo bằng văn bản trước 24 giờ trước khi chủ nhà vào nhà của quý vị.
  • Nộp một danh sách bằng văn bản các sửa chữa mà quý vị cần trong nhà của mình.
  • Nộp đơn khiếu nại nếu chủ nhà không sửa chữa căn hộ kịp thời.
  • Nói chuyện với luật sư hay người bảo vệ quyền lợi về nhà ở ngay khi có dấu hiệu rắc rối đầu tiên.
  • Nếu quý vị nhận được bất cứ tài liệu nào sau đây, hãy phản hồi ngay lập tức. Nếu quý vị KHÔNG phản hồi, quý vị có thể mất nhà hoặc bước vào một quy trình tòa án.
    • Thông Báo 3 Ngày Để Trả Tiền Thuê Hay Chấm dứt Hợp đồ̀ng Thuê nha (Notice to Pay Rent or Quit)̀
    • Thông Báo 3 Ngày Để Trả Tiền Thuê Hay Chấm dứt Hợp đồ̀ng Thuê nha (Notice to Pay Rent or Quit)̀
    • Thông báo trước 30 ngày
    • Thông báo trước 60 ngày
    • Trát hầu tòa (Trát hầu tòa - Cư trú bất hợp pháp - Trục xuất)
    • Đơn Khiếu nại - Cư trú Bất hợp pháp
  • Khi Người Thuê nhà không tuân thủ và Chủ Nhà nộp đơn và tống đạt vụ kiện trục xuất, được gọi là một vụ kiện Cư trú Bất hợp pháp; Người Thuê nhà có 5 ngày để nộp phản hồi sau khi nhận được giấy tờ tòa án. (Đó là lý do tại sao chúng tôi xây dựng công cụ này!)
    • Nếu Người thuê nhà không gửi phản hồi, Chủ nhà sẽ nộp lệnh lấy lại tài sản và Cảnh sát trưởng niêm yết Thông báo Rời đi trong 5 ngày.
    • Nếu Người thuê nộp phản hồi, ngày ra tòa sẽ được ấn định và có phiên tòa xét xử.
  • Người thuê nhà không có nghĩa vụ pháp lý phải ký thỏa thuận tự nguyện rời đi hoặc chấp nhận tiền đổi lấy chìa khóa nhà trong bất kỳ trường hợp nào.
  • Để biết các quyền của người thuê nhà liên quan đến COVID và biết thêm thông tin, xin vui lòng truy cập trang web</a> nếu quý vị ở Los Angeles hoặc trang web ACCE ở bất kỳ đâu trong tiểu bang California.